Summer in the USA is of course the very end of May to the very beginning of September. While we were told that we should see the Bold 9650 released in June, take this with a grain of salt. Anything can change and RIM does not have a very good track record for being on time with their releases.
Nevertheless, it is a good sign to see the Bold 9650 making an appearance, since Big Red has yet to officially announce that they’re going to carry the device. We at least now know it is confirmed for a summer launch.